The editing phase ensures precise contextual, stylistic and cultural translation: the final product is examined microscopically in the online proofreader phase to ensure complete grammatical, punctuation, typographical, contextual and cultural accuracy.